XBMC med nätverk. Behöver akuthjälp!

Försöker att installera XBMC-2.0.1-FINAL-FAT-T3CH på en kompis box här, men när jag försöker föra över xbmc-mappen till f:apps (där den gamla versionen av xbmc ligger) får jag följande felmeddelande i flash fxp:
[R] PASV
[R] 502 pasv is not implemented. [R] 150 Opening BINARY data connection for F:\Apps\XBMC-2.0.1-FINAL-FAT-T3CH\Changelog_PM.txt
[R] 426 Connection closed , file opening failed.
[R] Transfer Failed!
[R] PASV
[R] 502 pasv is not implemented.

Har följt gamla guider, då jag inte hittar nya, men lik förbaskat så strular det. Har valt optionen "unlock harddisk" inne i boxen. Kan även tillägga att det finns en router med i spelet. En d-link dsl 504T. Och ett annat syfte är väl att ge boxen åtkomst till datorns delade mappar. Men det är en annan historia då jag först måste installera en ny version av XBMC. Akut hjälp behövs, men även länkar till AKTUELLA guider skulle uppskattas.

Stäng av passive mode i ftp programmet du använder!