Relax - strukturfundering

Finns det något bra sätt att lista sina filmer i en genre ordning på XBOXen och samtidigt behålla en filstruktur på PCn där alla filmer ligger i samma mapp?

Jag har experimenterat lite med Relax klienten på PCn men inte riktigt fattat hur det funkar.

Jag vill alltså göra så här ->

PC filstruktur:
C:\filmer
-film1
-film2
-film3
-film4
-film5

XBMP listning:
Relax share\
Genre1\
-film1
-film2

Genre2\
-film3
-film4

Genre3\
-film5

Är det möjligt? Eller måste Jag ha samma struktur på PCn som jag vill ha i XBMP listningen? (Så har jag idag men det är väldigt struligt att hålla koll på om man redan har den eller den filmen...)


/floink