Subs

**Ridster** · 2003-08-08

Hallå!

Jag får inte igång mina undertexter i MP 2.4.

Jag har döpt undertexterna och filmen till samma namn och när jag startar filmen så kommer det upp en ruta som säger att undertexterna läses in i minnet.

Jag har oxå provat att flytta subs i skins-filen, men det funkade inte heller. Subs och Mplayer är påslaget.

Är det då nån som vet vad som kan vara problemet?

Tacksam för alla svar.

/Ridster

**pege63** · 2003-08-11

ja i XBMP hänvisas sub till mappen i Apps\XBMP\Subtitles och inte i Subtitles mappen på E:\ el F:\ så du får flytta dina subbs el skriva i configen, i 2.4 står det <subtitles>e:\apps\xbmp\subtitles</subtitles> el ändra till <subtitles>e eller f:</subtitles>

**wmadoss** · 2003-08-11

Har inte med location av subs att göra.

Läser den in sub filen så är inställningarna rätt.

Har du väldigt stora subs (ca 10mb eller större) så testa att packa ihop dem och sen köra filmen igen.

Annars kan du testa ladda hem andra subs med filändelsen .srt tex funkar bättre i xbmp.

**Ridster** · 2003-08-11

Filerna är inte större än 4-6 Mb så det är inte det som är problemet. Ska försöka göra om dom till .srt så får vi se hur det går

**BiLL** · 2003-08-14

Du har väl extractat subsen till .srt format istället för .rar/.zip?

**Ridster** · 2003-08-14

u bet!

**Hankopanko** · 2003-08-16

På tal om detta med konvertering av subs... finns det verkligen något sätt att konvertera vobsub filer till *.srt eller *.sub överhuvudtaget? Jag har testat det flesta sätt, men utan positivt resultat, men gör det det, posta gärna länken till det programmet eller skicka mig ett PM. Tack för alla svar.